據(jù)許廣平回憶，魯迅有一個習(xí)慣，就是在工作之余的空隙時間，見縫插針，閱讀書報。除了一些重要的外國書和社會科學(xué)書是詳細(xì)閱讀之外，普通雜志一般是選幾篇或一部分看看，有的刊物拿過來隨手翻翻，有的看看目錄就算了。對于報紙，也總要花十來分鐘過目一下。正如魯迅自己所說：“書在手頭，不管它是什么，總要拿來翻一下，或者看一遍序目，或者讀幾頁內(nèi)容。”
魯迅認(rèn)為這種辦法很有益處。他說，譬如我們看一家的陳年賬簿，每天寫著“豆腐三文，青菜十文，魚五十文，醬油一文”，就知道先前這幾個錢就可買一天的小菜，夠一家人吃了；看一本舊歷書，上面寫著“不宜出行，不宜沐浴，不宜上梁”，就知道先前還有這么多禁忌。
魯迅不僅主張多翻一般性的書刊，而且還提倡青年人要多翻本專業(yè)以外的其他專業(yè)的書籍。他說：“倘有余暇，大可以看看各樣的書，即使和本業(yè)毫不相干的，也要泛覽。譬如學(xué)理科的，偏看看文學(xué)書，學(xué)文學(xué)的，偏看看科學(xué)書，看看別個在那里研究的，究竟是怎么一回事。這樣子，對于別人、別事，可以有更深的了解�！彼�批評那時候的文學(xué)青年，“往往厭惡數(shù)學(xué)、理化、史地、生物學(xué)，認(rèn)為這些都無足輕重，后來變成連常識也沒有，研究文學(xué)固然不明白，自己做起文章也糊涂�！�
魯迅還認(rèn)為，這種多翻法可以防止受某些壞書的欺騙，因為“一多翻，就有比較，比較是醫(yī)治受騙的好方子”�！岸喾弊x書法能夠開拓視野，啟迪思路，增長知識，好處甚多。當(dāng)然，對于初中同學(xué)來說，首先要學(xué)習(xí)課堂必讀的課本，同時，在這個前提下，要盡可能有選擇地閱讀課外讀物。